SE17- Yahui

Victoria Pacheco

2019

Yahui est un livre-objet roulé dans un carton dont la forme évoque un télescope. L’édition se constitue de portraits scintillants de Sirius, Regulus, Antares et Bételgeuse, ainsi que d’une petite anthologie de savoirs populaires , mythologiques et scientifiques sur ces étoiles et les constellations auxquelles elle appartiennent.
*

Yahui is a book-object of Victoria Pacheco’s shimmering portraits of Sirius, Regulus, Antares, and Betelgeuse. A selection of found texts and drawings from mythological, astronomic, and folk sources accompanies the images and the whole is contained in a cardboard tube evoking the form of a telescope.

” Je me suis intéressée à ce phénomène lumineux en le découvrant une nuit, surprise par ces lignes colorées que mes photographies aux longues expositions, sous le ciel au Mexique, m’ont révélées.” Victoria Pacheco

*

“I became interested in this optic phenomenon after discovering the coloured lines revealed on my long exposure photographs under the Mexican night sky.” Victoria Pacheco